腾讯科技讯,1 月 23 日消息,据外媒报道,美国宇航局(NASA)在 2020 年有很长的任务清单,因为该机构将继续推进其重返月球的“阿耳特弥斯”(Artemis)计划,即在 2024 年之前将首位女性送上月球。今年,NASA 还希望开始再次从美国发射宇航员,此前近十年中,他们曾用俄罗斯航天器将宇航员送入太空。目前还不清楚 NASA 是否能完成它为自己设定的、所有雄心勃勃的最后目标期限。 然而,NASA 今年已经有了个强劲开局。上周末,美国太空探索技术公司 SpaceX 为 NASA 启动了一项关键的飞行测试,这可能为该公司今年某个时候开始发射 NASA 宇航员铺平道路。同时,这使 NASA 处于一个良好的起步位置,尽管仍有相当多的工作要做。 NASA 局长吉姆·布里登斯廷(Jim Bridenstine)日前接受专访,谈到了对 2020 年的展望,以及他对该机构能够实现其雄心勃勃的时间表的信心。 专访摘要如下: 问:这是 NASA 今年的首次大型飞行任务,它将如何为未来一年定下基调? 布里斯登廷:我想这已经是最好的结果了。当然,我总是不得不说,我们有更多的数据要处理。但你知道,我们对发射中止系统进行了端到端的测试,这是我们将要飞行的最复杂、最动态的环境。所有收集的数据,看起来都在预期范围之内。因此,我认为,看到一个端到端的成功飞行测试任务对我们来说是件好事。 问:现在,波音 Starliner 的试飞表现也不错。但很明显,它没有实现我们希望达到的目标。在经历了 12 月份的那次测试后,你对这次其感受如何? 布里斯登廷:我知道你们以前从未听我说过这句话,但我们确实需要用美国火箭把美国宇航员从美国领土上发射到太空中。现在,这个测试把我们推进到这样的位置,如果一切都按照预期那样发展,距离实现这个目标不远了。如果所有计划都能顺利进行,成功的可能性将会上升,而且看起来和发射和重返大气层时同样好。
问:你们将迎来非常忙碌的一年,你们刚刚获得了为“阿耳特弥斯”计划申请的部分资金批准。你希望如何使用这笔资金,我们可以从预算过程中期待什么? 布里斯登廷:2020 年的预算终于批下来了,这比原先预想的要好。不管怎么说,我们至少在今年年中之前完成了这项工作。积极的一面是,自 1972 年以来,我们第一次拥有了人类登月系统,并获得了可观的资金支持:6 亿美元。我们当然非常感谢参众两院以两党合作的方式走到一起来实现这个目标的努力。 我们确实申请了 10 亿美元,但最终未能如愿。我们必须关注的是,我们是如何进行预算申请的,然后找出我们是否可以做任何不同的事情,以确保我们的申请成功概率达到最大化,以便在 2024 年之前让下一位男性和首位女性登上月球。 但我们需要回顾和审视的另一件事是 2021 年的预算,看看我们需要在 2021 年的预算中做些什么,以确保我们正在向前迈进。2021 年的好消息是,商业、司法、科学领域的拨款将没有削减。因此,那里每 10 年就有数十亿美元资金可以使用。2020 年对商业、司法、科学拨款法案来说是具有挑战性的一年。即使充满了挑战,我们也做得非常好。我们的预算在两党的支持下提高了,我们将载人着陆系统的资金保持在 6 亿美元。2021 年将是更重要的一年,我们需要更多的预算。 我们正在与 OMB、副总统的工作人员和国家太空委员会合作。我想我们会得到更多预算。 问:我知道很多立法者始终在要求为“阿尔特弥斯”计划制定完整的五年计划。这是我们可以从预算申请中期待的吗? 布里斯登廷:是的,你会看到我们五年后会怎么花钱。 问:载人着陆器的日程安排怎么样?我看到你最近强调,因为没有获得申请的全部 10 亿美元预算,你可能会要求那些合作公司自己多提供些资金。这还是计划之中的事情吗?预期什么时候可以做出这些决定? 布里斯登廷:这是个很棒的问题。我要告诉你的是,我们已经收到了广泛的机构公告建议,这让我们现在处于静默期,我真的不想对此发表评论。所以我只能说这么多。 问:随着我们距离 2024 年越来越近,你对在最后期限前完成上述目标的可能性有何看法? 布里斯登廷:我们未来实现这些目标充满信心。但很多事情都必须走对路,不要搞错。我们已经完成了 SLS 火箭的核心阶段,这是一个巨大的里程碑,花了很长时间,但我们最终做到了。现在它在斯坦尼斯(密西西比州航天中心)。这枚火箭已经竖立起来。我们会用 SLS 火箭飞船在斯坦尼斯做预算推广。我们希望看到 Green Run 测试尽快推进,并将火箭送到卡纳维拉尔角,这些甚至可能在今年年底之前完成。
问:2024 年的月球着陆是否需要达到什么门槛才能肯定按时实现? 布里斯登廷:我告诉你,这都是基于资金的问题。我认为,如果你看一下历史,历史上并不是我们没有伟大的计划、能够从事伟大工作的最好规划经理和承包商。历史总是资金永远无法与愿景相匹配,所以我们在 2020 年获得 6 亿美元的事实让我们又陷入了这样的困境。2021 年的预算甚至更重要,它将不得不远远超过 6 亿美元。 但是,当然,SLS 测试必须进行得很顺利,猎户座飞船(Orion)的太空舱测试进行得非常非常顺利。我们得把这些项目放在卡纳维拉尔角,我们必须确保完成 Gateway 的动力和推进元件。 问:关于这方面有什么最新消息吗? 布里斯登廷:到目前为止,一切都很顺利,但现在下结论还为时过早。我们必须确保我们完成了动力和推进元件,然后最重要的是月球着陆器。 很多人认为这是不可能实现的。但我认为,如果你看看 20 世纪 60 年代发生的事情,我们从肯尼迪总统那里得到了在 10 年内完成登月的指令,我们在 8 年内实现了目标。当时,我们还没有约翰逊航天中心,没有土星V号火箭,没有像我们今天真正掌握的轨道物理知识。我们也没有今天拥有的计算能力或功率密度能力小型化等。我们今天拥有那么多当时没有的优势。但是,再说一次,没有充足的预算,我们不能做到这一点。 我认为,我们的计划完全在可控范围内,但很多事情都必须走对路。不是每件事都要保持正确,但大多数事情都必须正确,首先是获得足够高的 2021 年预算。 问:你谈到资金与预期目标不匹配,但波音在 SLS 上也出现了延误。发射日期不再是 2020 年,或者是 2021 年? 布里斯登廷:那将是在 2021 年。 问:那么,那里有没有对进一步延误的担忧呢?或者你有信心他们会遵守时间表吗? 布里斯登廷:我们已经度过了最艰难的阶段。同样,这取决于我们在测试中吸取了哪些教训。但我认为,我们在测试中能够做的是,我们将能够对系统进行必要的修改,可以了解会构成威胁的东西。问题是,你怎么把这些问题解决好呢?我预计这不会发生。但纵观历史,我们知道的是,有些问题确实会突然出现,我们必须把它们解决掉。但同样,我们在 20 世纪 60 年代用今天的一小部分能力就实现了伟大壮举,所以我认为这是可以做到的。 问:今年我们对 NASA 有什么期待,你希望人们从该机构了解什么? 布里斯登廷:再次澄清下,我们需要再次从美国本土发射美国宇航员,今年正是这样做的一年。我们有两个不同的供应商,这给了我们很高的成功几率。我们非常感谢 SpaceX 和波音的努力,他们都使我们处于成功的有利地位。我们需要看到 Green Run 测试完成。我们需要尽可能加速,把火箭送到卡纳维拉尔角。然后,我们需要看到 Gateway 取得惊人进展,并弄清楚我们将如何打造人类着陆系统,以便在 4 年零 11 个月内将我们送到月球。这绝对是可能的,但我们必须以一种有意义的方式去追求它。 我们将在今年发射火星探测器 Mars 2020,这是一个很大的发展。它将在 2021 年着陆在火星表面,但我们将在今年发射它。我们将第一次在火星上制造氧气。我们将有一架火星直升机,这本身就是非凡的。因此,将会有很多令人兴奋的事情推出,并为 2021 年做好准备。(腾讯科技审校/金鹿) |